MEMRI Middle East Media Research Institute
Al-Qaïda annonce le lancement de Resurgence, son nouveau magazine en anglais...
Extraits d´une vidéo promotionnelle d’Al-Qaïda annonçant le lancement d´un nouveau magazine en anglais : Resurgence. La bande son de la vidéo est tirée d´un discours de Malcolm X. Cette vidéo d´Al-Qaïda a été mise en ligne le 9 mars 2014 :
Voir ici la vidéo sur le site du JTTM.
Titre : « Il est temps de parler ! »
Voix de Malcolm X : Si vous et moi pouvions juste comprendre qu´une fois que nous aurons appris leur langue, ils nous comprendront.
[...]
Vous ne pourrez jamais toucher un homme si vous ne parlez pas sa langue. Si un homme parle la langue d’une brute féroce, vous ne pouvez pas lui proposer la paix… Il vous brisera en deux, comme il l´a toujours fait.
Vous devez trouver dans quelle langue cet homme parle. Une fois que vous aurez la réponse, apprenez à parler sa langue. Et il vous comprendra. Ils ne parlent qu’une langue.
Images de l’attentat au marathon de Boston de 2013.
Présentateur : « Deux explosions fulgurantes sur la ligne d´arrivée... »
Voix de Malcolm X : Apprenez la langue qu´ils comprennent, et ensuite, quand ils viendront à notre porte pour parler... nous pourrons parler.
Grande explosion et des cris de « Allah Akbar »
Titres : « Alors combattez sur la voie d´Allah »
« Resurgence, à paraître prochainement... »
[…]
Pour consulter l’intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d’accès, visiter le sitewww.memri.org/french.

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire