dimanche 8 août 2010

JUIFS en Ouganda - mon expérience! par Nicole



 Je suis récemment allé à l'Ouganda de regarder certains groupes de discussion pour les travaux. Avant mon départ, j'ai découvert qu'il y avait une tribu de Juifs ougandaise appelée Abayudaya. On les trouve dans la ville de Mbale qui est dans la partie orientale de l'Ouganda, près du mont Elgon (environ 4 ½ heure de route de Kampala, près de l'endroit où le glissement de terrain récente a eu lieu).

Je me trouvais à Mbale des groupes de discussion à la mi-avril, et a communiqué avec Samson Shadrak - l'un des membres de la communauté là pour me prendre dans la communauté (son grand-père était l'un des membres fondateurs de leur synagogue). Une expérience unique de voir ces Juifs dans le milieu de la lettre-de-nulle part. Ils ont une synagogue, des écoles juives, et même une Yeshiva!

Voici quelques photos de mon expérience ...
La communauté a été au sommet de la colline Nabugoye - à environ 10 km jusqu'à ce chemin de terre / gravier. Généralement peu huttes et l'agriculture de subsistance sur les côtés de la route.

Mon contact, Samson avec l'un des étudiants de Yeshiva. Celle de la chemise bleue étudie dans cette Yeshiva (il est du Ghana) et celui de la chemise orange / jaune est de la communauté locale. Ils étaient tous yarmulkas - que les habitants se faire.
La synagogue principale
L'intérieur de la synagogue principale
coin salon pour hommes
L'arche
Isaac avec des livres de prières donnés par les États-Unis. Avis sa chemise en disant «Bienvenue à Josh's Bar Mitzvah"
Le lycée juif
La Yeshiva
Run 'centre commercial "par la femme du rabbin - Avis de la Mezouza ci-dessous ... la boutique se composait d'un ordinateur pour les cafés Internet', un peu de maïs à la vente, des bonbons et des principes de base et certains viande casher que les massacres rabbin.
Me avec les principaux Rabbi - Rabbi Gershom Sizomu. Il a été ordonné à Los Angeles en tant que conservateur en 2008.
Vue depuis le sommet de la colline

La communauté est d'environ 1000 membres grande. Ils gardent casher, Chabbat, célébrer toutes les fêtes, etc J'ai aussi acheté un CD de leurs chansons Shabbat et toutes les chansons sont chantées en hébreu à rythmes africains!
Grande expérience!

Nicole (traduction de l'anglais par google)

Yids in Uganda – my experience!

I recently went to Uganda to watch some focus groups for work. Before I left I found out that there was a tribe of Ugandan Jews called the Abayudaya. They are found in the town of Mbale which is in the Eastern part of Uganda near Mount Elgon (about 4 ½ hour drive from Kampala, near to where the recent landslide occurred).

I happened to be in Mbale for Focus Groups in mid-April, and contacted Samson Shadrak – one of the community members there to take me around the community (his grandfather was one of the founding members of their shul). An amazing experience to see these in Jews in literally the middle-of-nowhere. They have a shul, Jewish schools; and even a Yeshiva!

Here are some photos from my experience...

The community was on the top of Nabugoye Hill – about 10km up this gravel/dirt road. Mainly just huts and subsistence farming on the sides of the road.

My contact, Samson with one of the Yeshiva students. The one in the blue shirt is studying in this Yeshiva (he is from Ghana) and the one in the yellow/orange shirt is from the local community. They all were yarmulkas – that the locals make themselves.

The main shul
Inside the main shul
Men’s seating area
The ark
Isaac with prayer books donated from the USA. Notice his shirt saying “Welcome to Josh’s Bar Mitzvah”
The Jewish High School
The Yeshiva
‘Shopping centre’ run by the Rabbi’s wife – notice the Mezuzah below...the shop consisted of one computer for the ‘internet cafe’, some maize on sale, sweets and basics; and some kosher meat that the Rabbi slaughters.
Me with the main Rabbi – Rabbi Gershom Sizomu. He was ordained in Los Angeles as conservative in 2008.
View from the top of the hill
The community is about 1000 members large. They keep kosher, shabbos, celebrate all the festivals etc. I also bought a CD of their Shabbat songs and all the Hebrew songs are sung to African beats!
Great experience!

Nicole
http://univers-des-news.over-blog.com/

http://tendancedesantipodes.blogspot.com/

http://www.facebook.com/photo.php?pid=141555&id=100000913129179#!/gege.rudspace.cattan

1 commentaire:

La grandeur de Binyamin Netanyahou....

Binyamin Netanyahou était en visite aux Etats-Unis pour la conférence annuelle de l’AIPAC. Cette visite devait être triomphale. Elle a ...