Theodor Hertzl, suivant son intuition quasi prophétique, publie le 14 février 1896 « Der Judenstaat » (en français : L’État des Juifs) dans lequel il analyse la question des Juifs et prend pour acquis que, d’une part les peuples du monde ne pourront pas supporter à longue échéance le Peuple d’Israël en leur sein, ni son particularisme religieux, ni ses leaders, ni sa mentalité, et que d’autre part, l’antisémitisme grandissant, à la base du réveil national du Peuple d’Israël, obligera, tôt ou tard, les peuples du monde à trouver une solution adéquate à ce problème. Il faut six semaines à Herzl pour écrire son livre « Der Judenstaat » en 1895, et ce, dans un contexte d’inspiration intense.

La publication du livre en 1896 entraîne simultanément une vive opposition dans le judaïsme officiel et chez les rabbins d’Europe occidentale, ainsi qu’un engouement et une reconnaissance importante parmi les Juifs d’Europe orientale. « Der Judenstaat » est traduit une première fois en hébreu par Michaël Berkovitz, puis une seconde par Asher Barash.
Pierre Langlois – © Le Monde Juif .info
© Photos : DR
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire