mardi 21 août 2012

2 Halakhot par jour mercredi 22 Août 2012 - Magnifique traduction et explication des 13 attributs de misericorde d'H'

LOIS CONCERNANT LES SELI'HOT

Cliquez sur www.judaisme.org


Mercredi 22 Août 2012, 4 Elloul 5772


Halakha N°1
Après avoir expliqué comment réciter les 13 attributs de miséricorde il serait bon de les comprendre : cela nous aidera pour les Sélih’ot et pour le jour de Yom kippour Aba Alénou Léchalom.
1. Hachem : Ce Nom marque la miséricorde. Hachem est miséricordieux face à celui qui pèche, même s’il sait que le mal sommeil en cette personne.
2. Hachem : Hachem est clément face à l’égarement du pécheur.
3. E-L : Ce nom dénote le pouvoir. La clémence divine surpasse parfois même le degré indiqué par le nom d’Hachem.
4. Rah’oum : Compatissant, Hachem soulage du sentiment de culpabilité, et Il ne place pas l’homme dans des situations de tentation extrême.
5. Vé-h’anoun : Et miséricordieux, même envers ceux qui ne le méritent pas.
6. Erekh Apayim : Tardif à la colère; afin que le pécheur puisse reconsidérer son action avant qu’il ne soit trop tard. (Rav Moshé Cordovero dans "Tomer Dévorah," décrit Hachem  comme un "Roi insulté", à qui les sujets désobéissent, et qui maintient pourtant leur existence.
7. Vérav H’éssed :... Et plein de bienveillance…; envers les personnes de peu de valeur. Aussi, si les plateaux du bien et du mal sont équilibrés, Il fait pencher la balance vers le bien.



Halakha N°2
8. Véémet : Et la vérité; Hachem ne manque jamais à Sa parole.
9. Notser H’éssed Laalafim : Sauveur par bonté pour des milliers de générations ; Les actions du juste profitent à sa progéniture au long terme.
10. Nossé Avone :… Indulgent face à l’iniquité …; Hachem pardonne le pécheur intentionnel lorsqu’il se repend. 
11. Va-Pécha : et le péché délibéré ; Hachem permet même à ceux qui l’ont délibérément courroucé, de se repentir.
12. Véh’ata : et l’erreur ; Ceci concerne le péché commis dans l’insouciance ou dans l’indifférence.
13. Vénaké : Et celui qui purifie ; Hachem efface les péchés de ceux qui se repentent.
.

Tout celui qui prononce des Vidouyim (aveux de ses fautes) mais n’a pas décidé dans son cœur d’arrêter de fauter, ressemble à quelqu’un qui se trempe dans un Mikvé (bain rituel) avec un Chérets (animal rendant impur) dans sa main. Le Mikvé n’aura d’effet qu’au moment où il jettera l’animal, de même pour la Téchouva.
Hiloulot
Allumez des bougies Léilouy Nichmatam et par leur mérite, Bézrat Hachem, toutes vos prières seront acceptées par Hakadoch Baroukh Hou, Amen.
Mercredi 22 Août 2012, 4 Elloul 5772
Rabbi Mordékhaï Mekhani Saadoun Z.T.L,
Rabbi Chmouel Nahon Z.T.L, responsable du Beth Din à Tetouan, Maroc,
Rabbi Sim'ha HaKohen Z.T.L - Le Ohr Samayach, auteur du sefer le "Meche'h 'Hakham,
Rabbi Yedidiyah Frankel Z.T.L, auteur du sefer "HaDerekh HaYechanah",
Rabbi Eliyahou Kramer Z.T.L, le petit-fils du Gaon Rabbi Eliyahou de Vilna,
Rabbi Ya'aqov Moché Korlinski Z.T.L, directeur du Talmud Tora Yavné à Jérusalem,
Rabbi Chalom Arié Leib Korlinski Z.T.L,
Rabbi Moché Pinto Z.T.L de Mogador,
Rabbi Mekhlouf Doudaï Z.T.L de Marrakech,
Rabbi Yossef Tolédano Z.T.L de Meknès.

Réfoua Chéléma
Hagaon Rabbi Obadia ben Gorgia Chlita
Hagaon Rabbi Yaacov Haï Ben Margalit
Sarah bat Fortunée
Levana bat Rivka Kitri
Odaya Liliane bat Fortunée
Tsiyon Tal ben Rahel
Rahel bat Hanna
Hanini Ninette bat Nejma 
Valérie bat Danielle
Deborah bat Nathalie
Moché Yona ben Michèle Messaouda
Léilouy Nichmat
Les Halakhot sont dédiées aux 4 victimes du terrorisme de Toulouse et aux victimes de l'attentat de Bulgarie, Hachem Y.D.
Hagaon Rabbi Mordékhay Tsémah ben Mazal Z.T.L
Hagaon Rabbi Nissim ben Mazal Tov Toledano Z.T.L
Hagaon Rabbi Yossef Chalom Ben Haya Moucha Z.T.L
Georges Its’hak ben Chlomo Z.L
Sarah Suzanne bat Roza Z.L
Fortunée bat Camille Camouna Z.L
Gérard Guérchon Khélfa ben Georges Itshak Z.L
Tsipora bat Chlomo Z.L
Choulamit bat Léa Z.L
Eliyahou ben Yaacov Haï Guez Z.L

Vidéos de Rav Atlan
Archives des Halakhot
Site de Torah en Vidéo

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

La grandeur de Binyamin Netanyahou....

Binyamin Netanyahou était en visite aux Etats-Unis pour la conférence annuelle de l’AIPAC. Cette visite devait être triomphale. Elle a ...