MEMRI Middle East Media Research Institute
Dépêche Fr. n° 319
L´ancien parlementaire libanais Mustafa Alloush compare Nasrallah à Goebbels et l´idéologie de l´Iran à celle d´Hitler
Ci-dessous des extraits d´une interview de l´ancien parlementaire libanais Mustafa Alloush, diffusée sur la télévision LBC le 16 février 2012.
Voir les extraits vidéo sous-titrés en anglais : http://www.memritv.org/clip/en/3331.htm
Mustafa Alloush : Hitler aussi… J´ai le droit de le dire. Je vous ai bien entendu.
Interviewer : Pour vous, Sayyid Hassan Nasrallah est comme Hitler ?
Mustafa Alloush : On peut le comparer à Goebbels…
Interviewer : D´accord. Vous le voyez comme un nazi, un fasciste.
Mustafa Alloush : Ce n´est pas lui qui est aux commandes. C´est l´Iran, avec Sayyid Khamenei et l´idéologie fondée par l´imam Khomeiny. A mon avis, leur idéologie est semblable à celle du leader nazi. [Hitler] aussi voyait [dans son idéologie] une entreprise [bonne] pour l´avenir de la civilisation, unificatrice. Alexandre le Grand et Napoléon ont aussi eu les mêmes croyances, à un moment donné. Ils pensaient que s´ils conquerraient et unifiaient le monde, ce serait bon pour l´avenir [de l´humanité]. Or il s´est avéré que l´on ne peut limiter le monde à son propre point de vue. La société est pluraliste, et elle le restera, quoi qu´il arrive.
Interviewer : Je pense que la pire façon d´attaquer Sayyid Hassan Nasrallah est de le comparer à…
Mustafa Alloush : Observons son style et sa conduite… Je respecte l´homme. Ne vous imaginez pas le contraire.
Pour adresser un email au MEMRI ou faire une donation, écrire à : memri@memrieurope.org.
Pour consulter l´intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d´accès, visiter le site
Le MEMRI détient les droits d´auteur sur toutes ses traductions. Celles-ci ne peuvent être citées qu´avec mention de la source.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire