vendredi 23 juin 2017

Rafael Nadal : une histoire juive ?


Chaque personne qui s'interesse un peu au tennis sait qui est Rafael Nadal. Il est l'ancien numero un du tennis mondial, et actuellement classe a la quatrieme place. Il est considere comme etant le plus grand joueur de tous les temps, et probablement encore le meilleur dans le circuit. Revenant de blessures, il s'entraine pour revenir a la premiere place. Alors qu'est-ce que tout ca a avoir avec l'hitsoire juive ? Peut-etre rien, peut-etre beaucoup. Depuis longtemps l'histoire juive est marquee par la persecution, une grande partie de cette histoire necessite un 'decodage', et c'est ce qui nous ramene a Nadal.

Cette legende du tennis est originaire de l'ile de  Majorque, Espagne. En 1492, les juifs de Majorque furent expulses ou convertis de force. Mais meme ceux qui se convertirent ne furent pas bien acceptes par les autres. Jusqu'a recemment ils etaient appeles 'chuetas' et ils etaient tenus a part. Les gens ne voulaient pas se marier avec eux et ils ne pouvaient pas acceder a une bonne position sociale. Tout le monde savaient qu'ils etaient juifs, une eglise locale tenaient meme une liste de leurs noms et elle etait affichee aux yeux de la population. Recemment, la liberalisation a change les choses et certains 'chuetas' sont revenus au judaisme, il y en a meme un qui est devenu rabbin et a fait son Alyah.

Est-ce que Rafael Nadal est un 'chueta' ? Probablement. Son nom entier est Rafael Nadal Parera. Parera est un nom commun chez les conversos (juifs convertis), et cela signifie poirier. C'est une sorte de nom assez neutre que les nouveaux 'baptises' adoptaient beaucoup. Des noms comme Parera, Torres et Medina cachaient souvent un passe juif cache. Certains de ces nouveaux chretiens essaierent de prouver leur loyaute en devenant plus antisemites que les vrais chretiens. Mais d'autres defendirent leurs compatriotes et leurs compagnons conversos. Comme le joueur de tennis, Jeronimo Nadal vient de cette region de Palma de Majorque. Au 16eme siecle, il fut l'un des premiers jesuite representant Ignatius Loyola, le fondateur de l'ordre des jesuites. A l'epoque ou la mode etait a la chasse anti-conversos, Jeronimo Nadal etait pro-conversos, et leur permettait meme d'entrer dans cet ordre.

Il ne fait aucun doute que Nadal est un nom de conversos. Nous savons aussi que Jeronimo Nadal parlait courramment l'hebreu. En fait, il etait tellement competent en textes religieux juifs que cela a donne lieu a une histoire : quand il resida a Avignon, France, en 1560, les juifs locaux lui donnerent le poste de grand rabbin. Les archives de l'inquisition espagnole nous apprennent que trois conversos portant le nom de Nadal furent juges pour heretisme a la fin du 15eme siecle, et meme qu'un certain Rafael Nadal, comme le joueur de tennis, fut juge a la fin du 17eme siecle (a lire "The jesuit order as a synagogue of jews : studies in medieval and reformation traditions", Robert Aleksander Maryks, pp 88-89).

Mais l'histoire des juifs de Majorque remonte bien avant l'epoque medievale. Ils semblent avoir ete la des la fin du 1er siecle. Il y a meme plusieurs raisons de penser que quelqu'uns de ces juifs convertis de force etaient des descendants de Jesus et de ses premiers apotres. Au musee archeologique de Majjorque il y a trois tablettes exposees.


Ces tablettes ont ete trouvees au 2eme siecle. Ce sont les premieres traces de la chretiente a Majorque. Dans un cimetierre chretien de Majorque, un homme fut enterre avec ces trois tablettes portant  des inscriptions en hebreu. Son nom etait "Samuel, fils de Chanai". Incroyable, il y a meme une legende sur cette ile qui raconte que Jesus debarqua ici. Les habitants de Majorque venerent encore 'les traces saintes'.

En plus, et ce n'est pas habituel, "Magdalene" est un nom commun parmi les chuetas. C'est meme le nom d'une famille dont les membres se declarent etre des descendants directs de Jesus lui-meme.


Ce serait donc une blague divine, a Majorque l'inquisition aurait force les descendants des premiers apotres de Jesus et leurs famille a se convertir du christianisme enseigne par Jesus, au christianisme developpe par l'inquisition. Les Nadals sont une partie de cette histoire secrete.
Traduit de l'anglais par David Goldstein pour Haabir-haisraeli.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Choc à Yavné | Des jeunes israéliens se disputent au bord de la route, un camion passe et tue trois d’entre eux.....

Trois personnes ont été tuées et deux autres blessées gravement mardi matin quand un camion a percuté le groupe de jeunes qui se tenait...