MEMRI Middle East Media Research Institute
Dépêche spéciale n° 3807
Un prédicateur de la mosquée Al-Aqsa rend hommage à Ben Laden et prévient : "Même si un lion est tué, le milliard de musulmans de notre nation donnera naissance à des centaines de millions de lions"
Ci-dessous des extraits d´un discours prononcé en hommage à Oussama Ben Laden, à la mosquée Al-Aqsa. La vidéo a été diffusée sur Internet le 2 mai 2011:
Voir les extraits vidéo sous-titrés en anglais :
Prédicateur : "Aujourd´hui, les chiens de l´Occident se réjouissent de l´assassinat de l´un des lions de l´islam. Aujourd´hui, l´Occident se réjouit de l´assassinat de l´un des lions de l´islam. Nous leur disons, de la mosquée Al-Aqsa, du cœur [même] du califat, qui connaîtra bientôt, si Allah veut, son avènement : les chiens ne doivent pas se réjouir du meurtre des lions.
Un pays de chiens restera toujours un pays de chiens, tandis qu´un lion reste un lion, même après avoir été tué.
[...]
Nous n´oublierons pas tous les crimes commis par ces chiens américains dans tous les pays musulmans.
[...]
Même si un lion est tué, la nation riche d´un milliard de musulmans donnera naissance à des centaines de millions de lions.
[...]
Nous disons [au président Obama] : Vous avez vous-même affirmé avoir personnellement donné l´ordre de tuer des musulmans. Sachez que le jour est proche où vous vous retrouverez pendu à la potence, à côté de petit Bush, et à côté de tous vos petits amis impliqués dans le meurtre de musulmans." [...]
Pour consulter l´intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d´accès, visiter le site
Le MEMRI détient les droits d´auteur sur toutes ses traductions. Celles-ci ne peuvent être citées qu´avec mention de la source.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire