dimanche 24 avril 2011

Connaissez-vous l'origine des gros mots français ?

Connaissez-vous l'origine des gros mots français ? Alexia Gautier

Putain, merde, con… On les prononce parfois mais on ignore vraiment leur signification ou leur origine... D'où proviennent les gros mots ? Planet.fr fait le point sur ces mots vulgaires, mais qui ont aussi leur histoire.

1- Con

Le mot "con" signifiait au départ le sexe féminin. Le terme vient du latin "cuniculus", qui signifie lapin. Au XIIème siècle, les hommes auraient trouvé une certaine ressemblance entre la toison pubienne féminine et le pelage des lapins...

La femme était plutôt déconsidérée à cette époque. Traiter quelqu'un de "con" revenait à l'associer à quelque chose de vulgaire, de "sale", qui renvoyait au sexe féminin. L'insulte "con" a donné aussi les gros mots "connard "et "connasse".

Source : Insultes, gros mots et injures, de Marc Lemonier.






2- Bâtard

Le mot "bâtard" signifiait initialement un enfant illégitime, conçu hors mariage, ou à la suite d'un adultère, d'un inceste ou encore conçu par des personnes n'ayant pas le droit de concevoir comme les prêtres, bonnes soeurs ou moines...

Etre un bâtard était un signe de honte et de déshonneur ultime. "Bâtard" désigne une personne sans noblesse. Par la suite,ce terme s'est transformé en une des injures les plus répandues dans le langage courant.

Source : Insultes, gros mots et injures, de Marc Lemonier.

3- Baiser

"Tu t'es fait baiser" ou encore "Je te baise la gueule"... A l'origine, le verbe " baiser" signifiait simplement "donner un baiser", "s'embrasser", du mot latin "basiare". Petit à petit, le terme a pris un sens plus ambigu et désignait l'action de "faire l'amour sans être lié à son partenaire par des sentiments particuliers".

En ancien français, le mot baiser a aussi une autre origine celle de tromper, du mot latin "boiser". Comme adjectif, "baisé" signifie avoir été victime d'une mauvaise plaisanterie, d'un mauvais tour.

Source : Insultes, gros mots et injures, de Marc Lemonier.

4- Connasse

Dans l'argot des truands, "connasse" signifiait des "prostituées sans souteneurs" ou simplement des femmes insignifiantes "sans caractéristiques précises, indignes d'être convoitées".

Source : Insultes, gros mots et injures, de Marc Lemonier.










5- Couillon

Du latin "coleus", testicules, le terme couillon signifie avant tout des testicules de petite taille.

C'est une atteinte à la virilité pour les hommes puisque cette insulte désigne une personne sans courage.

Source : Insultes, gros mots et injures, de Marc Lemonier.











Pour la suite voir les liens suivants :
6
Par catger

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

La grandeur de Binyamin Netanyahou....

Binyamin Netanyahou était en visite aux Etats-Unis pour la conférence annuelle de l’AIPAC. Cette visite devait être triomphale. Elle a ...