Adin Steinsaltz par
Le rav Adin Even Israël (Steinsaltz) (né en 1937) est un rabbin appartenant au Hassidisme de ‘Habad’, un chercheur et un commentateur du Talmud et du Hassidisme. Il a écrit un commentaire du Talmud bien connu sous le nom de ‘Talmud de Steinsaltz’. Lauréat du Prix d’Israël en Sciences du Judaïsme en 1988.
Adin Even Israël Steinsaltz est né à Jérusalem d’une famille non religieuse. Son père, communiste, partit en 1936 en Espagne afin de se joindre aux brigades internationales qui combattaient dans la guerre civile. Durant son adolescence, le jeune Adin Even se rapprocha du judaïsme et étudia dans l’école rabbinique de Habad dans la ville de Lod. Par la suite, il étudia la chimie et la physique à l’Université Hébraïque de Jérusalem et fit parallèlement des études rabbiniques dans plusieurs écoles talmudiques supérieures de Jérusalem. A l’âge de 24 ans, il devint le plus jeune directeur d’école d’Israël.
En 1965, Adin Even Israël Steinsaltz fonda ‘l’Institut israélien des publications talmudiques’, situé aujourd’hui dans le quartier de Nahlaot à Jérusalem. Le but de cet institut : rendre le Talmud accessible au lecteur contemporain. Son édition du Talmud propose un texte vocalisé, ponctué, et réparti en paragraphes. En plus des commentaires habituels de Rashi et des Tossafot , elle inclut une traduction du Talmud de l’araméen en hébreu et des introductions, des explications faciles, des résumés, des biographies des Maîtres du Talmud, des schémas, des images, etc. En 2004, a été éditée sur DVD une version informatique du Talmud Steinsaltz . En décembre 2010, il a mis le point final à sa monumentale traduction en hébreu du Talmud avec la sortie du dernier volume.
En 1984, Adin Even Israël Steinsaltz a créé à Jérusalem une institution scolaire du nom de ‘Meqor Hayim’ (‘Source de vie’) qui comprenait au départ une école primaire et un collège pour garçons. Elle inclura par la suite une école primaire pour filles, ainsi qu’une école talmudique secondaire située à ce jour dans le kibboutz de Kfar Etsion et une école talmudique supérieure en coopération avec deux autres rabbins. Après seulement quelques années cette dernière sera fermée. Mais en 1999, sous sa présidence, sera fondée une nouvelle école talmudique supérieure à Teqo’a.
En 1989, peu de temps avant la chute du rideau de fer, Adin Even Israël Steinsaltz fonda à Moscou une école rabbinique qui fut reconnue par le gouvernement de l’U.R.S.S.
En 1991, il changea son nom de famille en Even Israël sur la recommandation du rabbi de Loubavitch.
Even Israël est essentiellement connu pour son commentaire du Talmud. Il a également écrit une longue liste de livres sur la pensée juive et le hassidisme, comme par exemple une longue explication du ‘Sefer Tanya’, de Rabbi Shneour Zalman de Lyadi, le fondateur du hassidisme de Habad.
En 2006, Even Israël ouvrit le Centre Steinsaltz pour la connaissance du judaïsme dans le quartier de Nahlaot, à Jérusalem, où ont lieu des cours et des ateliers dans des domaines divers.
En 2005, Even Israël participa avec plusieurs rabbins à l’initiative d’un nouveau Sanhédrin. Il fut même nommé dans ce cadre le ‘Président’ de ce Sanhédrin. Il vit cette initiative comme un embryon qui servirait de base au véritable Sanhédrin dans l’avenir. Au cours des ans, son intervention dans ce cadre a diminué au point qu’elle a presque totalement disparu.
Le rav Even Israël est influencé par la doctrine des grands du hassidisme. Il a eu une relation particulière avec le dernier rabbin des Loubavitch, Rav Menahem Mendel Schneerson. Il fut l’une des rares personnes à avoir la possibilité de s’entretenir avec lui en tête-à-tête durant les dernières années de sa vie, pendant des heures et parfois même des nuits entières. Il eut également des liens particuliers avec le rabbi de Gour Israël Alter, et c’est à la demande du frère de ce dernier qu’il rédigea son commentaire du traité ‘Péa’ du Talmud de Jérusalem.
Le Rav Adin Even Israël est un homme de grande culture et qui possède de vastes connaissances dans de nombreux domaines.
Adin Even Israël Steinsaltz est né à Jérusalem d’une famille non religieuse. Son père, communiste, partit en 1936 en Espagne afin de se joindre aux brigades internationales qui combattaient dans la guerre civile. Durant son adolescence, le jeune Adin Even se rapprocha du judaïsme et étudia dans l’école rabbinique de Habad dans la ville de Lod. Par la suite, il étudia la chimie et la physique à l’Université Hébraïque de Jérusalem et fit parallèlement des études rabbiniques dans plusieurs écoles talmudiques supérieures de Jérusalem. A l’âge de 24 ans, il devint le plus jeune directeur d’école d’Israël.
En 1965, Adin Even Israël Steinsaltz fonda ‘l’Institut israélien des publications talmudiques’, situé aujourd’hui dans le quartier de Nahlaot à Jérusalem. Le but de cet institut : rendre le Talmud accessible au lecteur contemporain. Son édition du Talmud propose un texte vocalisé, ponctué, et réparti en paragraphes. En plus des commentaires habituels de Rashi et des Tossafot , elle inclut une traduction du Talmud de l’araméen en hébreu et des introductions, des explications faciles, des résumés, des biographies des Maîtres du Talmud, des schémas, des images, etc. En 2004, a été éditée sur DVD une version informatique du Talmud Steinsaltz . En décembre 2010, il a mis le point final à sa monumentale traduction en hébreu du Talmud avec la sortie du dernier volume.
En 1984, Adin Even Israël Steinsaltz a créé à Jérusalem une institution scolaire du nom de ‘Meqor Hayim’ (‘Source de vie’) qui comprenait au départ une école primaire et un collège pour garçons. Elle inclura par la suite une école primaire pour filles, ainsi qu’une école talmudique secondaire située à ce jour dans le kibboutz de Kfar Etsion et une école talmudique supérieure en coopération avec deux autres rabbins. Après seulement quelques années cette dernière sera fermée. Mais en 1999, sous sa présidence, sera fondée une nouvelle école talmudique supérieure à Teqo’a.
En 1989, peu de temps avant la chute du rideau de fer, Adin Even Israël Steinsaltz fonda à Moscou une école rabbinique qui fut reconnue par le gouvernement de l’U.R.S.S.
En 1991, il changea son nom de famille en Even Israël sur la recommandation du rabbi de Loubavitch.
Even Israël est essentiellement connu pour son commentaire du Talmud. Il a également écrit une longue liste de livres sur la pensée juive et le hassidisme, comme par exemple une longue explication du ‘Sefer Tanya’, de Rabbi Shneour Zalman de Lyadi, le fondateur du hassidisme de Habad.
En 2006, Even Israël ouvrit le Centre Steinsaltz pour la connaissance du judaïsme dans le quartier de Nahlaot, à Jérusalem, où ont lieu des cours et des ateliers dans des domaines divers.
En 2005, Even Israël participa avec plusieurs rabbins à l’initiative d’un nouveau Sanhédrin. Il fut même nommé dans ce cadre le ‘Président’ de ce Sanhédrin. Il vit cette initiative comme un embryon qui servirait de base au véritable Sanhédrin dans l’avenir. Au cours des ans, son intervention dans ce cadre a diminué au point qu’elle a presque totalement disparu.
Le rav Even Israël est influencé par la doctrine des grands du hassidisme. Il a eu une relation particulière avec le dernier rabbin des Loubavitch, Rav Menahem Mendel Schneerson. Il fut l’une des rares personnes à avoir la possibilité de s’entretenir avec lui en tête-à-tête durant les dernières années de sa vie, pendant des heures et parfois même des nuits entières. Il eut également des liens particuliers avec le rabbi de Gour Israël Alter, et c’est à la demande du frère de ce dernier qu’il rédigea son commentaire du traité ‘Péa’ du Talmud de Jérusalem.
Le Rav Adin Even Israël est un homme de grande culture et qui possède de vastes connaissances dans de nombreux domaines.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire