Nathan parle de son arrière grand-mère "Yaya" Frieda. Publié par Yolande Schwarzman....

Le petit Nathan 14 ans.

Serge Gainsbourg a dit :" Je suis né sur une mauvaise étoile, l'étoile Jaune."

Ce fut le cas de mon-arrière grand-mère. Frieda a survécue à la deuxième guerre mondiale. Yaya  ne parle jamais de son père qui é été exterminé par les nazis; Tous les permis de travail étaient retirés aux Juifs. Ils ne pouvaient plus aller au cinéma, ni fréquenter les écoles.

Mon arrière grand-mère est l'ainée d'une fratrie de quatre enfants.

Toute sa famille fut internée dans un camp de transit gardé par les français

Mon arrière arrière grand-mère Chaya pleurait en épluchant des pommes de terre, son mari (Hersh assis pensif près d'elle Frieda, tout à coup, fière de ses seize ans, belle, courageuse franchit la barrière pour solliciter un peu de pitié; 

Elle a obtenu un"Ausweis" pour sortir; Ainsi elle sauva toute sa famille sauf son père, qui ne voulut rien entendre. Il fut déporté et mourut assassiné à Auschwitz en 1944 à l'âge de 39 ans, presque à la fin de la guerre.

Yaya(Frieda)s a 87 ans aujourd'hui, elle est très coquette et déteste parler de l'âge qu'elle a... pourtant j'adore discuter avec elle, j'aime l'écouter et je la trouve très intelligente.

Elle aime parler et elle a une drôle façon de s'exprimer; yaya a un accent Yiddish très prononcé mais elle dit  que c'est aussi qu'elle a un accent Luxembourgeois. En fait, c'est une véritable "arrière Grand-mère juive Ashkénaze.

IL paraît qu'après guerre, on ne parlait pas su sort des juifs" C'est pour cela qu'il faut transmettre l'histoire dans les écoles juives et non-juives pour que cela ne recommence plus jamais....

"Elle me dit souvent que le plus dur a été de ne pas avoir eu de jeunesse, de ne pas avoir pu étudier;je sais que ce n'est pas évident pour elle de vieillir et de perdre petit à petit son indépendance; de plus elle se rend compte qu'elle commence à perdre la mémoire; je la trouve vraiment courageuse.

Ses meilleurs cadeaux de vie : elle a été présente à ma bar-Mitsvah , et elle a cinq arrières petits enfants et voilà son grand pied de nez à la furie nazie.

Bon anniversaire ma Yaya chérie.